dialogId("kd-uvod", "font_white", "Good morning, fish. This is an affair of the gravest importance and so we have chosen you, our ablest underwater agents.")
dialogStr("Bonjour, Poisson. C'est une affaire de la plus haute importance et nous vous avons choisis, vous, nos meilleurs agents sous-marins.")
dialogId("kd-ufo", "font_white", "Agents of FDTO - Fish Detective Training Organization - managed to get hold of several amateur snapshots of an extraterrestrial object which has crashed somewhere in your vicinity. Your mission, if you choose to accept it, will be to recover the UFO and acquire all the information you can about the principles and nature of interstellar propulsion.")
dialogStr("Des agents de la FDTO - Formation Détective Tout pOisson - ont récupéré plusieurs photos amateurs d'un objet extraterrestre qui s'est abîmé en mer quelque part non loin de vous. Votre mission, si vous l'acceptez, est de retrouver l'ovni et de récupérer toutes les informations que vous trouverez sur les principes et la nature de la propulsion interstellaire.")
dialogId("kd-mesto", "font_white", "You should also try to close some of our as yet unsolved cases. We are mostly interested in the circumstances surrounding the sinking of the mythical city, by chance in the same area.")
dialogStr("Vous devrez aussi résoudre quelques uns de nos dossiers non-classés. Nous sommes vraiment curieux de connaître dans quelles circonstances étonnantes la ville mythique a été engloutie, par chance au même endroit.")
dialogId("kd-bermudy", "font_white", "This case may be connected to the mystery of the Bermuda Triangle. Find out why so many ships and planes have disappeared in this area over the past several decades.")
dialogStr("Ce dossier est peut être lié au mystère du triangle des Bermudes. Découvrez pourquoi tant de bateaux et d'avions ont disparu là, depuis des décennies.")
dialogId("kd-silver", "font_white", "One of the lost ships is rumored to have belonged to the legendary Captain Silver. There are still many uncertainties surrounding this famous pirate. Most of all we are interested in the map which shows the location of his buried treasure.")
dialogStr("La rumeur affirme qu'un des navires disparus a appartenu au légendaire capitaine Silver. Il reste beaucoup d'incertitudes à propos de ce célèbre pirate. Nous sommes particulièrement intéressés par la carte qui indique l'emplacement de son trésor.")
dialogId("kd-pocitac", "font_white", "One of your most important tasks is to find the computer hidden in the deep by a certain criminal organization. It contains data about a project which could change the entire world.")
dialogStr("Une de vos principales missions est de trouver l'ordinateur caché dans les profondeurs par une certaine organisation criminelle. Il contient des données qui peuvent changer le monde entier.")
dialogId("kd-zelva", "font_white", "You should also find and detain the mysterious coral turtle. It escaped from the FDTO interrogation facility. It is not armed, but it supposedly has telepathic abilities.")
dialogStr("Vous devrez de même dénicher et arrêter la mystérieuse tortue corallienne. Elle s'est échappée de la chambre d'interrogation de la FDTO. Elle n'est pas armée, mais nous supposons qu'elle possède des pouvoirs télépathiques.")
dialogId("kd-elektr", "font_white", "We have been notified that a certain nuclear power plant has been dumping its radioactive waste illegally. Check it out.")
dialogStr("Nous avons été informés qu'une centrale nucléaire rejette illégalement ses déchets radioactifs. Enquêtez.")
dialogId("kd-gral", "font_white", "And don`t forget to find the holy grail.")
dialogStr("Et n'oubliez pas de ramenez LE Graal.")
dialogId("kd-zaver", "font_white", "And as usual: If anyone from your team is injured or killed, Altar will deny any knowledge of your existence and the level will be restarted.")
dialogStr("Et comme d'habitude : si l'un d'entre vous est blessé ou tuez, Altar niera toute connaissance de votre existence et le niveau devra être rejouez.")
dialogId("kd-znici", "font_white", "This disk will self-destruct in five seconds.")
dialogStr("Ce message s'autodétruira dans 5 secondes.")
